Télécharger pour Windows Premium
Publicité
back down
redescendre
reculer
céder
renoncer
faire marche arrière
battre en retraite
fléchir
faire machine arrière
lâcher du lest
démordre
revenir sur sa position
lâcher pied
se coucher
rengainer son épée
vers le bas ramène
The kayakers go upstream before coming back down at full speed.
Les kayakistes remontent contre le courant avant de redescendre à toute vitesse.
Failing the exam brought him back down to earth very quickly.
Son échec à l'examen l'a fait redescendre sur terre rapidement.
His bluff was enough to make the hesitant negotiators back down.
Son coup de bluff a suffi pour faire reculer les négociateurs hésitants.
Those phony threats won't make anyone back down in this tough negotiation.
Ces menaces de pacotille ne feront reculer personne dans cette négociation difficile.
She wouldn't back down, even when others pushed her to change her mind.
Elle ne voulait pas céder, même lorsque d'autres la poussaient à changer d'avis.
He finally came back down to earth after his brief moment of fame.
Il est enfin redescendu sur terre après son bref moment de gloire.
The coach's criticism made the overconfident team come back down to earth.
Les critiques de l'entraîneur ont fait redescendre sur terre l'équipe trop confiante.
The water level will go back down once the rain has completely stopped.
Le niveau de l'eau va redescendre une fois que la pluie aura complètement cessé.
He'd rather walk back down through the woods than take the main road.
Il préfère redescendre par le sentier boisé plutôt que par la route principale.
Gas prices are finally starting to come back down after several months of increases.
Le prix de l'essence commence enfin à redescendre après plusieurs mois d'augmentation.
The curtain will come back down automatically a few minutes after fully opening.
Le rideau va redescendre automatiquement quelques minutes après s'être entièrement ouvert.
His relentless railing made it clear that he would not back down.
Ses invectives incessantes ont clairement montré qu'il ne reculerait pas.
That humiliating defeat really brought the team back down to earth.
Cette défaite humiliante a vraiment fait redescendre l'équipe sur terre.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec back down : exemples et leurs traductions en français

Synonymes et analogies de "back down" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent back down

Résultats: 7141. Exacts: 7141. Temps écoulé: 179 ms.

Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900

Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200

Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200